„Mały Folwark" to miejsce, które proponujemy na wypoczynek, przyjęcia okolicznościowe oraz jako bazę noclegową o każdej porze roku. Nasze Gospodarstwo Agroturystyczne położone jest na niewielkim wzgórzu, z dala od innych zabudowań, posiada dobry dojazd przez cały rok, 400 m od trasy E4: Kraków – Tarnów. Do dyspozycji naszych gości są nowe komfortowe pokoje z łazienkami: 3 dwuosobowe, 1 trzyosobowy i 1 czteroosobowy, aneks kuchenny z wyposażeniem oraz salon z kominkiem i telewizorem. Istnieje także możliwość zamówienia domowych posiłków. Miejsce otoczone jest zielenią, a przestrzeń ogrodu i sadu pozwala na rozpalenie ogniska, grillowanie, czy rozbicie namiotu. Niedaleko znajduje się las zachęcający do spacerów i grzybobrania. W gospodarstwie można także wypożyczać rowery, a dla dzieci proponujemy mały basen, huśtawki i dużo miejsca do zabawy. Serdecznie zapraszamy!
Porozumiewamy się również w języku angielskim, francuskim i rosyjskim.

[en]"Mały Folwark" is a good place for relaxation, receptions celebrating various occasions and overnight stays at any time of the year. Our agritourism farm is located on small hill, far away from other buildings.[/en] [en]It is easily accessible all year round, it is situated 400 m from E4 route: Kraków - Tarnów.[/en] Our guests stay in new, comfortable rooms with bathrooms: 3 double rooms, 1 room for three persons and 1 for four persons, equipped kitchenette as well as a living room with a fireplace and a TV set. It is possible to order home cooked meals. The farm is surrounded by green areas; it is possible to have a bonfire, barbeque or put up a tent in the garden or orchard. A nearby forest is a great place for walks and mushroom picking. There is a possibility to rent bikes from the farm, children may use a small pool, swings and enjoy ample space for playing.  We kindly invite you to visit us![/en]

[en]We also speak English, French and Russian.[/en]